| 小ネタ集 酒言葉 |
皆さんは「酒言葉」というのをご存知でしょうか。
一般的には「花言葉」っていうのは有名ですよね。
真っ赤なバラは「あなたを愛します」や「熱烈な恋」というように、女性に送る時の意味があります。
まぁ花の場合、送る場合のＴＰＯがかなり大事になりますから、病院のお見舞いに赤いバラを持っていくこともないし、私も赤いバラを送るとしたら、そんなシチュエーションの時だけかもしれませんね。(まぁ、現実世界で送ったこともありませんが…)
で、今回のお題である「酒言葉」。
このお題をコラムとして書いてみようと思ったのはとあるドラマのシーンがきっかけになりました。
バー好きの皆さんならご存知の「レモン・ハート」。
ＢＳフジで一時期、実写のドラマを放送していた時期があります。
その中の第5話に「酒言葉」という回があります。
ドラマ自体の内容は割愛しますが、その中で出てきた酒言葉は、女性が男性に対して「シェリーを頼んでも良いか？」と聞くということ。
女性の気持ちの内は「今夜はずっと一緒にいたい」や「今夜は一晩中介抱してほしい」、「一緒に寝てもＯＫ」という意味になるようですが、女性から誘っているのはカッコ悪いのでこういう言い回しをするんでしょうね。
逆に男性が女性にポートワインを勧め、彼女がＯＫした場合は「告白成功」なのだそうです。
カクテルにも「カクテル言葉」があるようです。
一般的によく言われるのは「ギムレット」の「長いお別れ」や、X.Y.Zの「もう後がない」などは有名ですよね。
他にも色々あるようなので少しネットで調べてみました。
・スクリュードライバー 「あなたに心を奪われた」
・アラスカ 「偽りなき心」
・ジンライム 「色あせぬ恋」
・ピンクレディー 「いつも美しく」
・ホーゼズネック 「運命」
・テキーラサンライズ 「熱烈な恋」
・コープスリバイバー 「死んでもあなたと」
探すと色々ありますね。カクテルの見た目や名前からくる言葉が当てはめられているようにも思います。
このコラムでも過去にご紹介したカクテルもいくつかありました。
テキーラサンライズの「熱烈な恋」は見た目から来たものでしょう。
日の出を思わせるグレナデンシロップとオレンジジュースのコントラストは熱烈な恋にピッタリです。
あと、「コープスリバイバー」にもカクテル言葉があるのは驚きです。
コープスリバイバーは直訳すると「蘇えった死者」という意味で、「死んでもあなたと」というのも判らないではないですね。
酒言葉は花言葉ほど有名ではないので、それこそネタ程度に捉えて置いた方が良いでしょうね。
公開日:2021/05/09
